הצגת המקור של הדף "שיר מס' 0205 Eso go sakha tomari ashe"

== מילים ==
{| class="wikitable"
|-
!תרגום לעברית{{#tag:ref|תורגם על ידי Sharala|group="nb"}}
! תרגום לאנגלית
! אלפבית רומי
|-
|
<poem div style="text-align:right;">
הו בן לוויה, בציפייה לך,
מעפעפיי סרה תנומה.
כאשר לפעמתך אתאים פעמתי,
כהרף עין מתבטלת שלי.

נעה תודעתי אל עבר מחשבות בזויות,
השתוקקות לגוונים, כתמי תעתועים.
על פני זרימתך להתמיד ולרקוד,
יום וליל, הב לי כוחות.

שלח ברק, שלח מטאור.
בהם תן אומץ להילחם בעוז.
</poem></div>
| <poem div style="text-align:left;">
,O my companion, looking for You
.On my eyelids is no sleep
,To match my cadence with Your beat
.Mine gets canceled at every wink

,My mind moves toward mean thoughts
.Passion for colors, a stained illusion
,To dance ahead in only Your current
.Furnish the might, day and night

.Bring on thunderbolts, bring on meteors
.Keep on giving the power to fight them
</poem></div>
| <poem div style="text-align:left;">
Eso go sakhá tomári áshe
Nid náhi mor áṋkhipáte
Tomári tálete tál miláte
Tál ket́e jáy prati muhúrte

Man cale jáy chot́a bhávanáy
Rauṋera nesháy rauṋiina máyáy
Tomári srote náciyá calite
Shakti jogáo divasa nishiithe

Bajra ánáo ulká ánáo
Bal diye jáo táre jujhite
</poem></div>
|}

== הערות ==
<references group="nb"></references>

== הקלטות ==


* '''[https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___205%20ESO%20GO%20SAKHA%27%20TOMA%27RI.mp3 להאזין לשיר]''' ''Eso go sakha tomari ashe'' על ידי Acarya Priyashivananda Avadhuta and chorus ב Sarkarverse


[[קטגוריה:שירים מתוך Prabhat Samgiita]]