שיר מס' 0326 Tumi nityashuddha paramaradhya: הבדלים בין גרסאות בדף

חזותיקוד ויקי

@@ שורה 8: / שורה 8: @@
 |
 <poem div style="text-align:right;">
-קובע משכנך בכל תודעה;
+טהור לנצח ונערץ עד מאד,
-בכל בית נמצא מושבך.
+גל עצום הבאת, בים האור.
-הנך החמימות של כל נפש חיה;
+שופע עולם בצורה וגוון,
-אין דבר מלבדך.
+בכל נפש רוח מעורר.
-אנו אך שלהבת נר זעירה;
+לשלך המגע הקיץ העולם;
-את אש אבוקתנו אנו משיגים רק ממך.
+התרוממות נפש הערת בכולם.
-אור נרנו אינו אלא להבתך;
+לשמחת ליבך, היקום הפך מאושר;
-אנו נושאים על מצחנו את כתם הטוהרה.
+הכול מתמוגגים עם נגה זיווך.
-אתה קיים, אזי הכול קיים;
+אחד הנך, אך הופעת בסגנונות לרוב
-אנו מוצאים אותם בל בכולם.
+הענקת חיים באינספור זרימות.
+על שמי השמיים מוארים שמרת
+בשלל צבעים ואינספור כוכבים.
+הופעת בפני חיים עגומים
+לבוש כפולריס של כל האנשים.
+אחד אתה, אך הגעת באין-סוף אופנים,
+לערוך את טקס המוקטיסנן (טקס השיחרור: מעבר מעולם חשוך לעולם מואר).
-רכות וחיבה, אהבה וטוב לב,
-ידע ותבונה...כל אשר נגשים,
-בעזרת חסדך, הכל מתקיים;
-תחת מחסך, אנו ממשיכים להתקדם.
-אל עומק ליבנו, בוא בהדרך;
-אנו רוצים בקרבנו לאחוז אותך.
 </poem></div>
 | <poem div style="text-align:left;">