שיר מס' 0170 Sabara apan tumi sabara apan: הבדלים בין גרסאות בדף
יצירת עמוד שיר מס' 170 |
שינוי התרגום |
||
| שורה 12: | שורה 12: | ||
בתוכו של פרח, תמצית הצוף; | בתוכו של פרח, תמצית הצוף; | ||
בנבכי הנפש, מופע | בנבכי הנפש, מופע צבעים. | ||
משב ניחוח עדין של ימי עבר, | משב ניחוח עדין של ימי עבר, | ||
בלב ותודעה שוכן, לעד מואר. | בלב ותודעה שוכן, לעד מואר. | ||
כשלהכירך באים, הופך אתה לזר; | כשלהכירך באים, הופך אתה לזר; | ||
כשמנסים להבינך, מיסתורי | כשמנסים להבינך, מיסתורי הנך נותר. | ||
כאשר | כאשר אותך לאחוז ניגשים, מהו זה אשר נלפת... | ||
נלפתות כפות רגלייך | נלפתות כפות רגלייך הקסומות, | ||
ומראה פנייך | ומראה פנייך אושר רב. | ||
</poem></div> | </poem></div> | ||
| <poem div style="text-align:left;"> | | <poem div style="text-align:left;"> | ||