לקריאותיו של החדש
נטייתי היא לצאת במחול ומקצב
אל עבר שמי-תכול אשר במרחק.
היום צועדים קדימה שיריי;
הזמנתו המלבבת הינה תמציתם של חיי.
מביט לאחור ומחכה לשווא...
נכסף אני אל האחד, אשר אותי מקרב אליו.
רצוני בתוך רצונו, משאלתי בתוך משאלתו...
מתערבב ומתמזג אלי ניגון אחד.
|
Upon summons by the Ever-New
My penchant is to race in dance
Toward far-away azure
Today, just marching on's my song
My life is but His smiling invitation
Looking behind and waiting 'round in vain
The One Who's drawing me, that's what I crave
My will inside His will, my wish inside His wish
Into one melody they do mingle and merge
|
Cira nútaner áhváne
Chanda ámár nece chut́e jáy
Dúr niilimár páne
Áj egiye calái gán
Hásiyá d́ákái práń
Ceye táká piche base tháká miche
Cái jáke se je t́áne
Man mahámane práń mahápráńe
Mishe jáy ek táne
|
