שיר מס' 0602 Tomari lagiya tomare bhalobasiya

מילים

תרגום לעברית	תרגום לאנגלית	אלפבית רומי
אוהבת אותך, בך נאחזת איתנה, דבקה בדרכך, אנוע קדימה. אן שלא אביט –אין לך שני; בהגותי בך, אוסיף במלאכתי. עוד בטרם שחר חיי, זהר ארגמן את ליבי כבש. ומאז, בכל יום וללא הפוגה, רוטט מקצב חיי בערש חסדך. בשמך, בשירך, שקועה במדיטציה שלך, בכל מכשול אאבק, את יעדי להגשים אבקש. השראתך, הכרתך – הן שהביאוני למאבק, למען אזכה בך. רעי מקדם, החש כל כאב, בלי דין ומועד, את שיר זימונך אשורר.	Loving You, holding to You steadfast I go forth, adhering to Your path Anywhere I look, there's none Your equal Thinking of You, I keep doing the work at hand Even before the dawn of my life Your crimson glow had won my mind Since then, throughout the day and without break In Your cradle, my life's cadence has swayed Singing Your name and chasing You alone I fight all obstacles; I mean to reach my goal Your inspiration and Your awareness Had lent me struggle that You I might attain Ancient Companion, feeler of my every pain Regardless of the day, I sing Your invocation	Tomári lágiyá tomáre bhálobásiyá Tomári patha dhari sammukha páne dhái Jakhan jedike cái tomár samán nái Mánase tomáre smari háte káj kare jái Udayácale mor jiivaneri prákkále Tomári aruń ábhá mor man jinechilo Tár par sárá din paricchedavihiin Jiivan chanda mor se doláy dulechilo Tomári náme gáne tomári anudhyáne Sakal bádháy jujhi abhiiśt́e pete cái Tomári dyotaná tomári cetaná Tomáre páite more diyechilo sádhaná Anádikáler sáthii sakal vyathár vyathii Ná mániyá din-tithi áváhane gán gái

הקלטות

• להאזין לשיר Tomari lagiya tomare bhalobasiya על ידי Acarya Priyashivananda Avadhuta ב Sarkarverse

____________________________________________________________________________________________________ 1. In RTL mode, copy and paste everything in this file to your Sandbox. 2. Use the link below to create the new article (blank), in Code Editor mode. 3. Copy from Code Editor (Hebrew - RTL) everything above this line, and paste it into the new article. 4. Clear all of the text in your Sandbox.

שיר מס' 0602 Tomari lagiya tomare bhalobasiya