תרומות של המשתמש Sharala

4 בינואר 2025

• 19:4719:47, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +1,634 ח שיר מס' 0012 Nayane mamata bhara יצירת דף עם התוכן "== מילים == {| class="wikitable" !תרגום לעברית{{#tag:ref|תורגם על ידי Sharala|group="nb"}} !תרגום לאנגלית !אלפבית רומי |- |<poem div="" style="text-align:right;"> עיניים שופעות חיבה וחיוך זורה פנינים, אותו הלך לא-מוכר הגיע. הלב פועם בלהט; הרגשות, כה סוחפים. מי הוא זה, כי שמחה כה גדולה העניק? התודע..." תגית: עריכה חזותית
• 19:1219:12, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +95 שיר מס' 0011 Nacer tale egiye cale אין תקציר עריכה נוכחי
• 18:5018:50, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +133 שיר מס' 0010 Mayamukure ke kii bhave kii kare אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית: הועבר לעריכת קוד מקור
• 18:4418:44, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +127 שיר מס' 0009 Andharer sei hatasha אין תקציר עריכה נוכחי
• 13:5213:52, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה −795 שיר מס' 0008 Ami jete cai tumi niye jao אין תקציר עריכה נוכחי
• 13:5013:50, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +716 שיר מס' 0008 Ami jete cai tumi niye jao ←מילים תגית: עריכה חזותית: הועבר לעריכת קוד מקור
• 13:2713:27, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +223 שיר מס' 0008 Ami jete cai tumi niye jao אין תקציר עריכה
• 13:0713:07, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +132 שיר מס' 0007 Niiravata majhe ke go tumi ele ←מילים
• 12:5812:58, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +74 שיר מס' 0006 Bandhu amar ←מילים
• 12:5012:50, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה −1 שיר מס' 0005 Elo anek juger sei ajana pathik ←מילים
• 12:4812:48, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +128 שיר מס' 0005 Elo anek juger sei ajana pathik ←מילים
• 12:4112:41, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +138 שיר מס' 0004 Sakal maner viina ek sure baje aj ←מילים נוכחי
• 12:2812:28, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +129 שיר מס' 0003 Andhara sheshe alora deshe ←מילים נוכחי
• 11:5611:56, 4 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +21 שיר מס' 0002 E gan amar alor jharanadhara אין תקציר עריכה

3 בינואר 2025

• 17:4917:49, 3 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +2,350 ח שיר מס' 0011 Nacer tale egiye cale יצירת עמוד שיר מס' 11 תגית: עריכה חזותית
• 17:4817:48, 3 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +768 משתמש:Sharala/טיוטה אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית
• 15:2215:22, 3 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +11 שיר מס' 0010 Mayamukure ke kii bhave kii kare תיקון התרגום תגית: עריכה חזותית
• 14:2314:23, 3 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +56 שיר מס' 0010 Mayamukure ke kii bhave kii kare אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית
• 14:2214:22, 3 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +56 שיר מס' 0009 Andharer sei hatasha אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית
• 14:2214:22, 3 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +56 שיר מס' 0008 Ami jete cai tumi niye jao אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית
• 14:2114:21, 3 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +56 שיר מס' 0007 Niiravata majhe ke go tumi ele אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית

2 בינואר 2025

• 20:2420:24, 2 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +1,515 ח שיר מס' 0010 Mayamukure ke kii bhave kii kare יצירת עמוד שיר מס' 10 תגית: עריכה חזותית
• 20:2320:23, 2 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +12 משתמש:Sharala/טיוטה אין תקציר עריכה
• 20:2220:22, 2 בינואר 2025 הבדל היסטוריה −11 משתמש:Sharala/טיוטה ←מילים תגית: עריכה חזותית
• 20:0620:06, 2 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +1,525 ח שיר מס' 0009 Andharer sei hatasha יצירת שיר מס' 9 תגית: עריכה חזותית
• 20:0520:05, 2 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +385 משתמש:Sharala/טיוטה אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית
• 19:3219:32, 2 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +1,137 ח שיר מס' 0008 Ami jete cai tumi niye jao יצירת דף שיר מס' 8 תגית: עריכה חזותית
• 19:2719:27, 2 בינואר 2025 הבדל היסטוריה −4 משתמש:Sharala/טיוטה אין תקציר עריכה
• 19:2619:26, 2 בינואר 2025 הבדל היסטוריה −606 משתמש:Sharala/טיוטה ←מילים תגית: עריכה חזותית

1 בינואר 2025

• 19:4119:41, 1 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +1,741 ח שיר מס' 0007 Niiravata majhe ke go tumi ele יצירת דף שיר מס' 7 תגית: עריכה חזותית
• 19:3919:39, 1 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +17 משתמש:Sharala/טיוטה אין תקציר עריכה
• 19:3719:37, 1 בינואר 2025 הבדל היסטוריה +165 משתמש:Sharala/טיוטה ←מילים תגית: עריכה חזותית

28 בדצמבר 2024

• 19:1319:13, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +1,632 ח שיר מס' 0006 Bandhu amar יצירת עמוד שיר מס' 6 תגית: עריכה חזותית
• 19:1019:10, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה −20 משתמש:Sharala/טיוטה אין תקציר עריכה
• 19:1019:10, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +133 משתמש:Sharala/טיוטה ←מילים תגית: עריכה חזותית
• 09:4809:48, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +1,503 ח שיר מס' 0005 Elo anek juger sei ajana pathik הוספת עמוד שיר מס' 5 תגית: עריכה חזותית
• 09:4509:45, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה 0 משתמש:Sharala/טיוטה אין תקציר עריכה
• 09:4409:44, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה −256 משתמש:Sharala/טיוטה ←מילים תגית: עריכה חזותית
• 09:1609:16, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +163 שיר מס' 0002 E gan amar alor jharanadhara הוספת קישור של הקלטה נוספת תגית: עריכה חזותית
• 09:1309:13, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +46 שיר מס' 0002 E gan amar alor jharanadhara אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית
• 09:0909:09, 28 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +2 שיר מס' 0004 Sakal maner viina ek sure baje aj שינוי שם הזמרים תגית: עריכה חזותית

27 בדצמבר 2024

• 21:3221:32, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +52 שיר מס' 0004 Sakal maner viina ek sure baje aj סיום עריכת העמוד תגית: עריכה חזותית
• 21:3021:30, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +1,700 ח שיר מס' 0004 Sakal maner viina ek sure baje aj יצירת דף עם התוכן "= מילים = {| class="wikitable" |+` !אלפבית רומי !תרגום לאנגלית !תרגום לעברית{{#tag:ref|תורגם על ידי Sharala|group="nb"}} |- |Sakal maner viińá ek sure báje áj Sakal hrdaye saorabh Nandana madhusáje ele tumi dhará májhe Dile sabe ek anubhav |Every mental lute is playing the same tune today In every heart there is a sweet perfume. With pleasing garb into this world You came, Giving everyone the same r..." תגית: עריכה חזותית
• 21:2721:27, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +481 משתמש:Sharala/טיוטה ←מילים תגית: עריכה חזותית
• 20:4220:42, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה −39 משתמש:Sharala/טיוטה אין תקציר עריכה תגית: עריכה חזותית
• 20:4120:41, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה +52 משתמש:Sharala/טיוטה ←מילים תגית: עריכה חזותית
• 20:3620:36, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה 0 מ שיר מס' 0003 Andhara sheshe alora deshe Sharala העביר את הדף 0003 Andhara sheshe alora deshe לשם שיר מס' 0003 Andhara sheshe alora deshe
• 20:3520:35, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה 0 מ שיר מס' 0001 Bandhu he niye calo Sharala העביר את הדף 0001 Bandhu he niye calo לשם שיר מס' 0001 Bandhu he niye calo
• 20:3420:34, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה 0 מ שיר מס' 0002 E gan amar alor jharanadhara Sharala העביר את הדף 0002 E gan amar alor jharanadhara לשם שיר מס' 0002 E gan amar alor jharanadhara
• 20:3220:32, 27 בדצמבר 2024 הבדל היסטוריה −2 משתמש:Sharala/טיוטה ←מילים תגית: עריכה חזותית