לצידו של השביל מחכה אנוכי, בתקווה לראותך.
אל נא תכזיב אלוהיי, זו תפילתי היחידה.
עם חיוך מתוק וחמים, את ניחוח פרחיך הפץ;
הער מודעות חדשה, אל חיי הכנס.
בוא בצעדי מקצב, למחול אשר עולם מכשף;
באמברוסיית שירים עם תווים חדשים, את תודעתי הצף.
אל קרב אדמה מאובקת, אנא בוא בגלימה חדשה;
השאר לצידי בכל מעשה, הרעף רחמים עד בלי די.
|
.In hope of seeing You, by the path I linger
.Don't let me down, Lord; that's my only prayer
With warm-sweet smile, exude Your floral fragrance
.Come into my life, rousing new consciousness
Come stepping rhythmically in the dance that enchants the world
.Flood my mind with nectar of new songs in new notes
Come with new attire to this dusty earth
.Stand by me in every deed, bestowing grace without reserve
|
Tava darashana áshe rayechi pathera páshe
Nirásh karo ná prabhu ei shudhu nivedan
Mamatámadhur hási kusuma suváse bhási
Mor práńe jena ási jágáye nava cetan
Eso tumi náce tále je náce dhará mátále
Mor mane sudhá d́hele navaráge navatán
Eso tumi nava sáje dhúlir e dharámájhe
Theko tumi sab káje kare krpá akrpań
|
